Who’d have thought that the seemingly boring process of Talmudic translation would result in pokey pizzicato music that makes you think you’re listening to the score of the latest dumb multiplex pratfall fest, as mixed with the zanier stylings from ...